Mâine, 22 noiembrie 2024, 19:30-20:15, în sala Teatrului German
Text de Thomas Perle –– Regia și muzica: Tristan Linder
O singură reprezentație.
Lectura scenică se desfășoară în limba germană, fără traducere, și va fi urmată de o discuție cu publicul la care vor participa autorul, regizorul și distribuția. Evenimentul va fi moderat de Lucian Vărșăndan.
Acest eveniment se desfășoară în colaborare cu Bad Ischl - Salzkammergut, Capitală Europeană a Culturii în 2024, și Centrul de Proiecte al Municipiului Timișoara
Vârsta limită: 14+
Marți, 26 noiembrie 2024, 19:30-21:15, în sala Teatrului German
după Herta Müller –– Regia: Niky Wolcz (a.G.)
Durata spectacolului: 1h45'
Supratitrare: RO/EN
Vârsta limită: 12+
Sâmbătă, 30 noiembrie 2024, 19:30-21:30, în sala Teatrului German
de José Rivera –– Regia: László Bocsárdi (a.G)
Durata spectacolului: 2h
Supratitrare: RO/EN
Vârsta limită: 16+
Sâmbătă, 7 decembrie 2024, 19:30-21:30, în sala Teatrului German
de Gabriel García Márquez –– Regia: Yuri Kordonsky (a.G.)
traducerea în limba germană: Carl Meyer-Clason
Durata spectacolului: 2h
Supratitrare: RO
Vârsta limită: 14+
Joi, 12 decembrie 2024, 18:00, în sala Teatrului German
de Charles Dickens –– Regia: Tania Drăghici
Versiune scenică de Sabine Dissel
Supratitrare: RO
Vârsta limită: 6+
Duminică, 15 decembrie 2024, 11:00, în sala Teatrului German
de Charles Dickens –– Regia: Tania Drăghici
Versiune scenică de Sabine Dissel
Supratitrare: RO
Vârsta limită: 6+
Duminică, 15 decembrie 2024, 18:00, în sala Teatrului German
de Charles Dickens –– Regia: Tania Drăghici
Versiune scenică de Sabine Dissel
Supratitrare: RO
Vârsta limită: 6+
Luni, 16 decembrie 2024, 11:00, în sala Teatrului German
de Charles Dickens –– Regia: Tania Drăghici
Versiune scenică de Sabine Dissel
Supratitrare: RO
Vârsta limită: 6+
Joi, 19 decembrie 2024, 19:30-20:30, în sala Teatrului German
de Carmen Lidia Vidu –– Regia: Carmen Lidia Vidu
Această reprezentație face parte din programul oficial al evenimentelor organizate de Primăria Municipiului Timișoara cu ocazia celor 35 de ani de la Revoluția din decembrie 1989.
Durata spectacolului: 1h
Supratitrare: RO/EN
Vârsta limită: 12+
Vineri, 20 decembrie 2024, 11:00, în sala Teatrului German
de Charles Dickens –– Regia: Tania Drăghici
Versiune scenică de Sabine Dissel
Supratitrare: RO
Vârsta limită: 6+
Vineri, 27 decembrie 2024, 18:00, în sala Teatrului German
de Charles Dickens –– Regia: Tania Drăghici
Versiune scenică de Sabine Dissel
Supratitrare: RO
Vârsta limită: 6+
Sâmbătă, 28 decembrie 2024, 19:30-20:30, în sala Teatrului German
de Klaus Eckel –– Concept: Niko Becker
Durata spectacolului: 1h
Supratitrare: RO/EN
Vârsta limită: 12+
Duminică, 29 decembrie 2024, 11:00, în sala Teatrului German
de Charles Dickens –– Regia: Tania Drăghici
Versiune scenică de Sabine Dissel
Supratitrare: RO
Vârsta limită: 6+
Marți, 31 decembrie 2024, 18:00-20:30, în sala Teatrului German
de Carlo Goldoni –– Regia: Niky Wolcz (a.G.)
Durata spectacolului: 2h30' (cu 1 pauză)
Supratitrare: RO/EN
Vârsta limită: 12+